See vret on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vret",
"name": "head"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "68 5 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 5 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vras"
}
],
"glosses": [
"second/third-person singular present indicative of vras"
],
"id": "en-vret-sq-verb-Xqpqx6Nf",
"links": [
[
"vras",
"vras#Albanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "vret"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "vreter",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Swedish vreter",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "vreter"
},
"expansion": "Inherited from Old Swedish vreter",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "reitr"
},
"expansion": "Old Norse reitr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "reitur"
},
"expansion": "Icelandic reitur",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "reit"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk reit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "rita"
},
"expansion": "Doublet of rita",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Swedish vreter. Cognate of Old Norse reitr, Icelandic reitur, Norwegian Nynorsk reit. Doublet of rita.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vret c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "vret c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"intake (small cultivated field in a forest)"
],
"id": "en-vret-sv-noun-KI8XuShx",
"links": [
[
"intake",
"intake"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
],
[
169,
173
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
41
],
[
161,
171
]
],
"english": "Between the houses there was a runoff gap, a narrow space that was not built on. In Magnus Eriksson’s Town Law of 1357, it is stated that there should be such a runoff gap, a drip space, between buildings, so that water from a neighbour’s roof would not run down onto another neighbour’s roof.",
"ref": "2024 September 23, 0:37 from the start, in Nya Lödöse - Leva och bo, spoken by Christina Toreld, Bohusläns Museum:",
"text": "Mellan gårdarna fanns det en så kallad vret. Ett trångt utrymme som inte var bebyggt. I Magnus Erikssons stadslag från 1357 så beskrivs det att man ska ha ett så kallat vret, ett dropprum, mellan husen, så att inte vatten från grannens tak ska rinna ner på grannens tak.",
"translation": "Between the houses there was a runoff gap, a narrow space that was not built on. In Magnus Eriksson’s Town Law of 1357, it is stated that there should be such a runoff gap, a drip space, between buildings, so that water from a neighbour’s roof would not run down onto another neighbour’s roof.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a narrow passage between buildings, originally left to allow rainwater to drip from adjacent roofs without affecting neighbouring structures"
],
"id": "en-vret-sv-noun-nGKNJUkr",
"links": [
[
"narrow",
"narrow"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"building",
"building"
],
[
"rainwater",
"rainwater"
],
[
"drip",
"drip"
],
[
"roof",
"roof"
],
[
"neighbouring",
"neighbouring"
],
[
"structure",
"structure"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a narrow passage between buildings, originally left to allow rainwater to drip from adjacent roofs without affecting neighbouring structures"
],
"synonyms": [
{
"word": "gränd"
},
{
"word": "passage"
}
],
"tags": [
"common-gender",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vreːt/"
}
],
"word": "vret"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vret",
"name": "head"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian non-lemma forms",
"Albanian verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "vras"
}
],
"glosses": [
"second/third-person singular present indicative of vras"
],
"links": [
[
"vras",
"vras#Albanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "vret"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish doublets",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Old Swedish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "vreter",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Swedish vreter",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "vreter"
},
"expansion": "Inherited from Old Swedish vreter",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "reitr"
},
"expansion": "Old Norse reitr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "reitur"
},
"expansion": "Icelandic reitur",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "reit"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk reit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "rita"
},
"expansion": "Doublet of rita",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Swedish vreter. Cognate of Old Norse reitr, Icelandic reitur, Norwegian Nynorsk reit. Doublet of rita.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vret c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "vret c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"intake (small cultivated field in a forest)"
],
"links": [
[
"intake",
"intake"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with historical senses",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
],
[
169,
173
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
41
],
[
161,
171
]
],
"english": "Between the houses there was a runoff gap, a narrow space that was not built on. In Magnus Eriksson’s Town Law of 1357, it is stated that there should be such a runoff gap, a drip space, between buildings, so that water from a neighbour’s roof would not run down onto another neighbour’s roof.",
"ref": "2024 September 23, 0:37 from the start, in Nya Lödöse - Leva och bo, spoken by Christina Toreld, Bohusläns Museum:",
"text": "Mellan gårdarna fanns det en så kallad vret. Ett trångt utrymme som inte var bebyggt. I Magnus Erikssons stadslag från 1357 så beskrivs det att man ska ha ett så kallat vret, ett dropprum, mellan husen, så att inte vatten från grannens tak ska rinna ner på grannens tak.",
"translation": "Between the houses there was a runoff gap, a narrow space that was not built on. In Magnus Eriksson’s Town Law of 1357, it is stated that there should be such a runoff gap, a drip space, between buildings, so that water from a neighbour’s roof would not run down onto another neighbour’s roof.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a narrow passage between buildings, originally left to allow rainwater to drip from adjacent roofs without affecting neighbouring structures"
],
"links": [
[
"narrow",
"narrow"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"building",
"building"
],
[
"rainwater",
"rainwater"
],
[
"drip",
"drip"
],
[
"roof",
"roof"
],
[
"neighbouring",
"neighbouring"
],
[
"structure",
"structure"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a narrow passage between buildings, originally left to allow rainwater to drip from adjacent roofs without affecting neighbouring structures"
],
"synonyms": [
{
"word": "gränd"
},
{
"word": "passage"
}
],
"tags": [
"common-gender",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vreːt/"
}
],
"word": "vret"
}
Download raw JSONL data for vret meaning in All languages combined (4.2kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"vret"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "vret",
"trace": "started on line 3, detected on line 14"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"vret"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "vret",
"trace": "started on line 2, detected on line 14"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"vret"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "vret",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.